àÁ×èÍÇѹ·Õè 7 ¾.¤. 51 ·Ò§¡ÒÃÃÑÊà«ÕÂä´é¨Ñ´¾Ô¸ÕÊÒºÒ¹µ¹à¢éÒÃѺµÓá˹觻ÃиҹҸԺ´ÕÃÑÊà«Õ¢ͧ¹Ò Dmitry Medvedev Í´ÕµÃͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕÃÑÊà«Õ¤¹·Õè˹Öè§
¾Ô¸ÕÊÒºÒ¹µ¹¨Ñ´¢Öé¹àÁ×èÍàÇÅÒ 12.00 ¹. ·ÕèËéͧ⶧ Andreyevsky ã¹¾ÃÐÃÒªÇѧà¤ÃÁÅÔ¹ â´ÂÁÕ¼Ùéä´éÃѺàªÔà¢éÒÃèÇÁ¾Ô¸Õ´Ñ§¡ÅèÒÇÃÇÁ 2,400 ¤¹ ä´éá¡è ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ ¾ÃÐÊѹµÐ»Ò»Ò Alexei II áË觤ÃÔʵìÍ͸ʹ͡«ì ºØ¤¤ÅÃдѺÊÙ§¢Í§ÃÑÊà«Õ áÅФ³Ð·ÙµÒ¹Ø·Ùµà»ç¹µé¹ â´ÂÁÕ¡ÒöèÒ·ʹ¾Ô¸Õ´Ñ§¡ÅèÒÇãËéªÁ·Ò§â·Ã·ÑȹìáÅÐã¹ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ ·Ñ駹Õé àÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÊؾ¨¹ìÏ ä´éà¢éÒÃèÇÁ¾Ô¸Õ´Ñ§¡ÅèÒǵÒÁ¤ÓàªÔ´éÇÂ
»ÃиҹҸԺ´Õ»ÙµÔ¹ä´é¡ÅèÒÇÊع·Ã¾¨¹ìÊÑé¹æ ¡è͹Êè§ÁͺµÓá˹觻ÃиҹҸԺ´Õá¡è¹Ò Medvedev ÊÃØ»ä´éÇèÒ
- ¾Ô¸ÕÊÒºÒ¹µ¹¢Í§¼Ùé·Õèä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹»ÃиҹҸԺ´Õ à»ç¹àÇÅÒÍѹÊÓ¤ÑÁÒ¡µèÍ¡ÒÃÊÃéÒ§ÍÓ¹Ò¨»ÃЪҸԻäµÂ à»ç¹àÇÅҢͧ¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁà»ç¹»Ö¡á¼è¹¢Í§·Ø¡ÈÒÊ¹Ò ·Ø¡¾Åѧ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§»ÃÐà·È áÅÐà¾×èÍ»ÃЪÒÊѧ¤Á (civil society)
- ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѷÕè¾Ç¡àÃÒ·Ø¡æ ¤¹¨ÐÃèÇÁÁ×͡ѹ¾Ñ²¹Ò»ÃÐà·ÈµèÍä» «Öè§ÁռŻÃÐ⪹ì¢Í§»ÃЪҪ¹à»ç¹à¤Ã×èͧªÕé¹Ó
- ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ã¹Çѹ¹Õé à»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¹ÔµÔ¸ÃÃÁáÅлÃЪҸԻäµÂ «Öè§àÃÒ¨Ðà´Ô¹Ë¹éÒµÒÁá¹Ç·Ò§¹ÕéµèÍä»
- ã¹¢³Ð·ÕèÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÃÑ°·ÕèãËé¤ÇÒÁÊӤѵèÍÊѧ¤Á (socially oriented) ¡çÊÒÁÒö·ÓãËéà»ç¹ÃÑ°·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂáÅÐÁÕ¹Çѵ¡ÃÃÁ áÅÐÊÒÁÒö·Õè¨Ð¡ÃЪѺÍÔ·¸Ô¾ÅáÅÐÂ×¹ËÂÑ´ÍÂÙèã¹âÅ¡ä´é â´Â¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÊӤѵèÍÊÇÑÊ´Ô¡ÒâͻÃЪҪ¹áÅоѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§áµèÅФ¹
- µ¹ä´é·Ó§Ò¹ÃѺãªé»ÃЪҪ¹áÅлÃÐà·ÈªÒµÔ´éǤÇÒÁ«×èÍÊѵÂìáÅÐà»Ô´à¼Â µÅÍ´àÇÅÒ 8 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ µÒÁ¤ÓÁÑè¹ÊÑÒ·ÕèãËéäÇé
- µ¹àª×èÍÇèÒ ¨ÐãËé»ÃЪҪ¹ÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ à¨éÒ˹éÒ·Õè¨ÐµéͧÁդس¸ÃÃÁáÅШÃÔ§¨Ñ§µèͤÓÁÑè¹ÊÑÒ
- ¾Ñ¹¸Ð·Õè¨Ð´ÙáÅ»ÃÐà·ÈªÒµÔà»ç¹à»ç¹Ë¹éÒ·Õè·ÕèÂÔè§ãËè¢Í§µ¹ áÅе¹¨Ð·Ó˹éÒ·Õè¹ÕéµèÍä»
- ÃÑÊà«ÕÂà»ç¹»ÃÐà·È·Õè¡ÇéÒ§ãËèä¾ÈÒÅ ÁÕËÅÒª¹ªÒµÔËÅÒÂÈÒÊ¹Ò ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÂÔ觷ÕèàÃҨеéͧ·Ó¹ØºÓÃاáÅÐàÊÃÔÁ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ãè§ ¤ÇÒÁà»ç¹àÍ¡ÀÒ¾¢Í§ÃÑ° àÍ¡ÀÒ¾¢Í§à»éÒËÁÒ áÅÐàÍ¡ÀÒ¾¢Í§¨ÔµÇÔÒ³áË觪ҵԢͧÃÑÊà«Õ¢ͧàÃÒ
µèÍÁÒà»ç¹¾Ô¸Õ¡ÅèÒǤÓÊÒºÒ¹¢Í§»ÃиҹҸԺ´Õ «Ö觹Ò Medvedev ä´é¡ÅèÒÇÇèÒ µ¹¨ÐãËé¡ÒÃà¤ÒþáÅл¡»éͧÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹áÅÐÊÔ·¸Ô¾ÅàÃ×͹ »¯ÔºÑµÔµÒÁáÅл¡»éͧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù ÃÇÁ·Ñé§Í¸Ô»äµÂ àÍ¡ÃÒª ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ áÅкÙóÀÒ¾áË觴Թᴹ¢Í§ÃÑÊà«ÕÂ
ËÅѧ¨Ò¡¾Ô¸ÕÊÒºÒ¹µ¹áÅéÇ ¹Ò Medevdev ä´é¡ÅèÒÇÊع·Ã¾¨¹ìÊÑé¹æ ÊÃØ»ä´éÇèÒ
- ºÃ÷Ѵáá¢Í§¤ÓÊÒºÒ¹·Õè»ÃиҹҸԺ´ÕãËé¤ÓÁÑè¹ÇèÒ¨Ðà¤Òþ »¡»éͧÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹áÅÐàÊÃÕÀÒ¾¹Ñé¹ ¶×ÍÇèÒà»ç¹¤èÒ¹ÔÂÁ·ÕèÂÔè§ãËè·ÕèÊØ´¢Í§Êѧ¤ÁàÃÒ áÅÐà»ç¹ÊèǹÊӤѢͧ¹âºÒ¢ͧÃÑ°
- à»ç¹ÀÒÃÐ˹éÒ·Õè·ÕèÂÔè§ãËè·Õèµ¹¨Ð¾Ñ²¹ÒàÊÃÕÀÒ¾¢Í§»ÃЪҪ¹ (civil freedom) áÅÐàÊÃÕÀÒ¾·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨µèÍä» ÃÇÁ·Ñ駨ÐÊÃéÒ§âÍ¡ÒÊãËé¡ÇéÒ§¢Öé¹á¡è·Ø¡¤¹·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾
- ¨Ò¡¡Ò÷ÕèÃÑÊà«ÕÂÁÕ¾×é¹°Ò¹·ÕèÁÑ蹤§ã¹ªèǧ 8 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ àÃҨеéͧãªéâÍ¡ÒʹÕé·ÓãËéÃÑÊà«ÕÂà»ç¹»ÃÐà·È·Õè´Õ·ÕèÊØ´»ÃÐà·È˹Öè§ ´Õ·ÕèÊش㹡ÒÃãËé»ÃЪҪ¹ÁÕ¤ÇÒÁÊдǡʺÒ ÁÑè¹ã¨ áÅÐÁÑ蹤§ã¹ªÕÇÔµ «Ö觨Ðà»ç¹ÂØ·¸ÈÒʵÃìáÅÐà»éÒËÁÒÂÊӤѢͧàÃÒ ä´éá¡è ¡ÃдѺÁҵðҹ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè à¾ÔèÁª¹ªÑ鹡ÅÒ§ ãËé·Ø¡¤¹ä´éÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅкÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢·Õè´Õ
- àÃÒ¨ÐÊÃéÒ§¹Çѵ¡ÃÃÁã¹Ãͺ´éÒ¹ ¾Ñ²¹Ò¡ÒüÅÔµ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ·ҧ´éÒ¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁáÅÐà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ÊÃéÒ§áç¨Ù§ã¨µèÍ¡ÒÃŧ·Ø¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹ áÅÐãËéÃÑÊà«ÕÂà»ç¹¼Ùé¹Ó¡ÒþѲ¹Ò´éҹ෤â¹âÅÂÕáÅÐʵԻÑÒ
- µ¹ãËé¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÊÙ§ÊØ´á¡èº·ºÒ·¢Í§¡®ËÁÒ «Öè§à»ç¹ËÅÑ¡ÊӤѢͧÃÑ°áÅÐÊѧ¤Á¢Í§àÃÒ ¡ÒÃäÁèãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñá¡è¡®ËÁÒÂà»ç¹ÍØ»ÊÃäÊӤѵèÍ¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È Ãкº¡®ËÁÒ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾à»ç¹à§×è͹ä¢ÊӤѵèÍ¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á ¡ÒÃʹѺʹع¡ÒÃŧ·Ø¹áÅСÒûÃÒº»ÃÒÁ¤ÍÃÑ»ªÑè¹ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃà¾ÔèÁÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ÃÑÊà«ÕÂã¹»ÃЪҤÁâÅ¡´éÇ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觷ÓãËé»ÃЪҪ¹ÃÙéÊÖ¡»ÅÍ´ÀÑ «Ö觵¹¨Ð·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§ à¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ãËéá¡è¾ÅàÁ×ͧ¢Í§àÃÒ
- ÀÒáԨàËÅèÒ¹Õéµéͧä´éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ·Ø¡¾Åѧ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ·Ø¡Ê¶ÒºÑ¹ ·Ø¡¾Ãä áÅзءÈÒÊ¹Ò áÅзءª¹à¼èÒ
·Ñ駹Õé ¼Ùé·Õèʹã¨ÊÒÁÒöÍèÒ¹Êع·Ã¾¨¹ì©ºÑºàµçÁä´é·ÕèàÇçºä«µì www.kremlin.ru
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹»ÃиҹҸԺ´Õ Medvedev áÅÐÍ´Õµ»ÃиҹҸԺ´Õ»ÙµÔ¹ä´éÍÍ¡ä»Âѧ Central Cathedral Square ã¹¾ÃÐÃÒªÇѧà¤ÃÁÅÔ¹ ¡Í§·ËÒû׹ãËèÂÔ§ÊÅص 31 ¹Ñ´ áÅйÒ Medvedev 㹰ҹлÃиҹҸԺ´Õä´é´ÓçµÓá˹觼ÙéºÑªÒ¡Ò÷ËÒÃÊÙ§ÊØ´¢Í§ÃÑÊà«Õ´éÇ ä´éµÃǨá¶Ç¡Í§·ËÒÃà¡ÕÂõÔÂȢͧ»ÃиҹҸԺ´Õ à»ç¹ÍѹàÊÃ稾ԸÕ
|